HOME | 關於千代外語 | 聯絡辦法 | 部落格 | Q&A
最新消息 學費收費 留學代辦中心 千代學生的成果 企業派遣 檢定合格體驗談
 
 
  每月片語 / 每月單字
  每月片語  
   
 
2011.12 〔動詞/い形容詞/な形容詞/名詞〕普通形＋とあって 因為~、由於（N1）
クリスマスのバーゲンセールとあって、大勢の人が先を争って購入している。
由於聖誕節的促銷大特價，大批人潮瘋狂搶購。  
   
 
2011.11 〔い形容詞+い/な形容詞+な/名詞+の〕+　かぎりだ　非常、極（N1）
今回の文学賞に選ばれて嬉しいかぎりです。
能入圍本屆的文學獎，本人感到非常高興。  
   
 
2011.10 ～ようになります　 變得～ (以前不做的事情現在做了)　（N4）
  動詞辞書形＋ようになりました
お母さんが作ったかぼちゃのクッキーを食べてから、子供たちはかぼちゃが食べられるようになりました。
自從吃了媽媽做的南瓜餅乾後，小朋友就變的敢吃南瓜了。  
   
 
2011.09 名詞～[動詞/い形容詞/な形容詞　
  /名詞] 普通形＋～と 到了 （N4）
あき もみじ は あか
秋になると紅葉の葉が赤くなります。
一到秋天楓葉的葉色即轉變成紅色。  
   
 
2011.08 ～ようになります　 以前不做的事情現在做了　
  變得～動詞辞書形＋ようになりました 相反：なくなりました (N4)
ば)
やしき
い
えいが
み
私はお化け屋敷に行ってから、それきりホラー映画を見なくなった。
自從去了鬼屋後，我再也不敢看鬼片了。  
   
 
2011.07 ～名詞＋～こそ［動詞/い形容詞/な形容詞/名詞］普通形＋～からこそ
  才～、正是～ (N2)  
なつ
かいすいよくじょう
夏だからこそ、海水浴場へ行きます。
就是因為是夏天，所以才要去海水浴場。  
   
 
2011.06 ～名詞+～によると　根據～ ～によれば　(N3)
ニュースによると、来週梅雨入りするそうです。
據新聞的說法，下週會開始進入梅雨季。  
   
 
2011.05 ～ので(由於、因為) 動/い形/な形/名詞 普通形+ので な形/名詞+（不接だ）～な+ので4） (N4)
今日は子供の日なので、どこでもこいのぼりの飾りを見ることができます。
因為今天是兒童節,所以到處都可看到鯉魚旗的裝飾。  
   
 
2011.04 動詞た形 + ばかり　剛~ (N3)

四月初めに入学式が行われたばかりで、四月末にはゴールデンウイーク。本当に楽しいです。

四月初才剛舉行開學典禮，四月底就是黃金週，真是開心。  
   
 
2011.03 ～片語(N2)~うちに　+　動辞書形/ない形-ない/い形-い/な形-な/名-の (N3)
今年の春の連休のうちに、日本へお花見にいき、桜吹雪という美しい景色を見てみたいです。
想趁著今年春天的連休,去日本賞花,看看所謂櫻吹雪的美景。  
   
 
2011.02 ～そうだ ～ 聽說 (N3)
聞くところによると節分に自分の年と同じ数だけの豆を食べると、この一年災いなく、健康で過ごせるそうです。
聽說在節分時吃下和自己年齡相同的豆子，這一年就會健康無災。  
   
 
2011.01 ～にとって 對~而言 (N2)
誰にとってもお正月を迎える時、年賀状を受け取る事はこの上なく楽しい事です。
不論對誰而言，過年時收到賀年卡都是件令人再開心不過的事。  
   
 
2010.12 ～普通型+どころか（豈止是～）
クリスマスどころか、おおみそかも働かなければならない。（N2文法）
豈止是聖誕節而已，連除夕都必須要工作。  
   
 
2010.11 ～「動詞-意向形」が「動詞-辭書形」まいが（無論是否.....都....）
ちとせあめ
  
神社へ行こうが行くまいが、皆千歳飴を買います。（N1文法）
無論是否有到神社祈福參拜，大家都會買千歲糖。  
   
 
2010.10 ～つもり（打算）  
よる
かそう
さんか
ハロウィンの夜、仮装パーティに参加するつもりです。（N4文法）

在萬聖節的晚上，我打算去參加變裝派對。

  
   
 
2010.09 ～Ｖます+ませんか(要不要~)  
いっしょにお月見をしませんか。 (N5)
要不要一起去賞月。  
 
 
2010.08 ～ 動詞{辭書形、ない形}＋時、な形+な時、い形+時 名+の時
ぼん
とき
はじ
にほん
はなび
み
    
 
お盆 の時、初 めて日本の花火を見ました。  
盂蘭盆節的時候，第一次看了日本的煙火 (N5文法)。
 
   
 
2010.07 ～ずにはすまない （不~不行）  
感謝のしるしにお中元には何かお贈りせずにはすまないでしょう。
為表感謝，在中元不送點什麼說不過去吧。(N1文法)
 
   
 
2010.06 ～しかない。(只有、只好)  
傘やレインコートがなくても行くしかない。
(就算沒有雨傘或雨衣也只好去了。)(N2文法)
 
   
  2010.05 ～そうだ。 (聽說 據說)  
  ニュースによると、ゴールデンウィークに海外へ行く人の数は去年より増えるそうです。
  根據新聞報導，聽說黃金週到海外去的人數比去年多。（N4文法）
   
     
  每月單字  
 
2011.12 サンタクロース、クリスマスツリー、大掃除
聖誕老公公、聖誕樹、大掃除
   
 
  ぶんか ひ かんしゃさい
2011.11 文化の日、感謝祭、ターキー
文化節、感恩節、火雞

   
 
  かき しょくよく あき
2011.10 かぼちゃ 柿 食欲 の秋
南瓜 　柿子　 食慾之秋

   
 
  もみじ つきみ さんま
2011.09 紅葉 お月見 秋刀魚
楓葉、賞月、秋刀魚

   
 
  ば ふうりん とうろう
2011.08 お化け 風鈴、灯籠
妖怪、風鈴、燈籠
   
 
  なつやす ゆかた うみびらき
2011.07 夏休み 浴衣、海開 き
暑假、浴衣、開放海水浴場
   
 
  つゆ ちち ひ ころもが
2011.06 梅雨、父の日、衣替え
梅雨、父親節、換季
   
 
 
こども
ひ
かざ
2011.05 こいのぼり、子供 の 日、飾 り
鯉魚旗、兒童節、裝飾
   
 
 
し がつ
にゅう がくしき
2011.04 4月、入学式、ゴールデンウィーク

四月、入學典禮、黃金週
   
 
 
はる
はなみま
さくらふぶき
さくらぜんせん
2011.03 春 、 お花見 、桜吹雪 、 桜前線
春天、賞花、櫻吹雪、 櫻前線
   
 
 
せつぶん
まめま
おに
2011.02 節分 、豆撒き 、 鬼
節分、撒豆、鬼
   
 
ねんがじょう
おとしたま
りょうり
2011.01 年賀状 、御年玉 、 おせち料理
賀年卡、紅包、年菜
   
 
とし
こ
  
2010.12 クリスマス、おおみそか、年越し
聖誕節、除夕、跨年
   
 
もみじ
しち ご さん
ち とせ あめ
    
2010.11 紅葉、七 五 三、千 歳 飴
楓葉、七五三節、千歲糖
   
 
たいいく
ひ
しゅうかく
あき
  
2010.10 ハロウィン、体育の日、収穫の秋
萬聖節、體育節、收穫的秋天
   
 
つきみ
けいろう
ひ
ひがん
 
2010.09 (お)月見,敬老の日,（お）彼岸
中秋賞月、重陽節、秋分前後一週
 
しょちゅうみま
ぼん
はなび
 
2010.08 暑中見舞い、お盆、花火
暑期問候、盂蘭盆節、煙火
 
   
 
 
たなばた
うみ
ひ
 ちゅうげん
 
2010.07 七夕 、 海の日 、 お中元
七夕、海之日 、中元送禮
 
   
 
つゆ
   あまやど
 
2010.06 梅雨、レインコート、雨宿り
(梅雨)、   (雨衣)  、 (避雨)
 
     
  2010.05 ゴールデンウィーク (黃金週)  
   
     
     
 
COPYRIGHT QIANDAI LANGUAGE SCHOOL
版權所有、轉載必究 | 千代外語補習班 - 高雄市苓雅區福德三路189巷29號 TEL:07-716-3511 FAX:07-716-3437

由於敝補習班的服務人員有限，避免貴客來訪千代與其他預約撞期亦或者忙碌因而招待不周，故期望來訪敝補習班前能事先以E-mail或電話連絡。
◎ 臨時來訪，恕不便接待謝謝您 ◎ 千代外語的營業時間 : (週一 ~ 週五) 14:00 - 22:00 、 (週六) 12:00 - 18:00 ◎